The heartbreak of illegal immigration is vividly displayed in this poignant story of nine year old Carlos (Adrian Alonso) a boy living in Mexico with his grandmother while his mother (Kate del Castillo) works as an illegal domestic in Los Angeles trying to make enough money to send home so the son she has been separated from can live a good life--even if it means being without her. When the grandmother suddenly dies Carlos decides to cross the border and look for mom. As his journey continues he encounters a woman (America Ferrera) and her brother (Jesse Garcia) who make tuition money taking babies into the U.S. In this instance she decides to help smuggle Carlos across by hiding him in her van. Once he lands in Tuscon he meets a sympathetic middle- aged migrant worker named Enrique (Eugenio Derbez) who accompanies him to East L.A. Once there they try to locate his mother--their only clue being a vague description of the area around a pay phone she used in her weekly calls home to Carlos. The film which is shot mostly in Spanish with some English language scenes as well offers great big screen opportunities to some of Mexico’s biggest television stars including telenovela favorite Kate del Castillo. She delivers a moving performance as a mother living separated by borders with her only son but living “under the same moon.” The film really belongs however to young Alonso--a natural in front of the cameras who impressed American audiences as Catherine Zeta-Jones and Antonio Banderas’ son in The Legend of Zorro but breaks out here as the determined Carlos. Both create a touching mother-son relationship even though they are never in any scenes together. Also playing against type is superstar Derbez unquestionably one of Latin America’s most popular actors who develops a winning chemistry with Alonso making every moment of their screen time count. Ugly Betty’s Ferrera also turns up for some effective moments including a heart-stopping sequence in which she is questioned by border guards while the van carrying the hidden Carlos is searched. Although she has made some award winning shorts Under the Same Moon represents the first feature length film for Mexican-born Patricia Riggen. She succeeds on all levels emphasizing the characters in the story over the potentially political hot button topic of immigration which her film so eloquently humanizes. Working with screenwriter Ligiah Villalobos the two women give urgency to the tragic separation of mother and son caught between two disparate cultures. Given the time restraints and low budget Riggen’s command of the camera is impressive particularly in the inventive and almost spiritual ways she manages to bring mother and son together on screen even though they never share a shot. Use of music is also hugely effective with Carlos Silotto’s melodic score recalling a similar film about a young dreamer Cinema Paradiso. Ultimately though Under the Same Moon lives or dies with the actors and Riggen’ spot-on casting decisions--particularly in the case of Alonso--really lift it to new levels. Most of the actors have extensive TV followings and Riggen knew by casting them she would risk the wrath of Mexican film critics who uniformly look down on television. Doesn’t matter. Under the Same Moon has universal appeal and should find approving audiences around the world.
Ignacio (Jack Black) has never been particularly adept at anything but he has great passion for the things that matter to him: cooking and wrestling. Growing up in a Mexican orphanage ‘Nacho’ always dreamt of becoming a “luchador”--the term for a Mexican wrestler--and he even had the paunch to boot but alas it was highly forbidden by the religious orphanage. Now grown up he works as a chef for the only home he has ever known. He’s subjected to constant criticism at the hands of monks for the slop he calls food but claims he isn’t paid enough for quality ingredients. So as he sees it his only solution for more money is to pursue the forbidden fruit of becoming a luchador. He picks up a rail-thin peasant (Hector Jimenez) along the way to form a tag-team duo. Together they’re so horrendous that fans line up just for a laugh. But that makes them underdogs and we all know the fate of underdog characters in movies.
Jack Black maybe the best comedic actor of his extraordinarily gifted generation is a sight to behold. In Nacho Libre his mere pose which invariably sees him showcasing his belly as if a trophy is enough to arouse laughter. But once he opens his mouth forget it! Nacho’s broken English-and-Spanish dialect is tailor-made for Black as is his character’s penchant to break into Tenacious D-style song to profess his love for a nun (Ana de la Reguera). The problems with Black are due to his improper utilization at times (see “direction”) not his performance which is about as flawlessly inane as verbal/physical comedy gets. He taps into mania with an ease that hasn’t been seen since John Belushi. As Nacho’s equally hopeless sidekick Esqueleto Jimenez garners his fair share of laughs thanks mostly to the wrestling scenes. But his high-pitched yelps forced ineptitude and blank expressions grow old quickly.
Director Jared Hess should’ve quit after his first feature Napoleon Dynamite. Only because expectations for his follow-up in this case Libre simply cannot be met. That said he doesn’t only make sophomore mistakes; there is promise and talent on full display here. For instance Hess again exhibits an ability to find and/or create the most outlandish characters from the star all the way down to the unknown Mexican extras. But even at just over 90 minutes long the film drags and seems like a hilarious skit stretched way too far. That’s because although conceptually hilarious the story (which Hess co-wrote with wife Jerusha and veteran Mike White) is as thin as Nacho is portly. And as Hess has learned the hard way with bigger budgets come bigger constraints such as not-so-subtle humor (fart jokes pratfalls) to appease the teen masses. Hess’ fatal flaw however despite what will again be an underrated offbeat effort was to not stray further from his trademark movie thus keeping the animal that is Black caged--albeit in a large cage.