The Alice In Wonderland star has been hailed in the best actress category for her TV portrayal of iconic children's writer Enid Blyton in Enid, while Hoskins is up for best actor for his role in BBC drama The Street.
The programme, about the lives of different residents on a road in northwest England, will also compete for the title of best drama series, alongside the likes of U.K. comedy Peep Show, Japan's Clouds Over the Hill, The Killing II (Denmark), Traffic Light (Israel) and Argentinian crime series Epitafios.
Epitafios' lead star Leonardo Sbaraglia will battle Hoskins for the best actor honour, with other nominees including Sea Wolf's Sebastian Koch (Germany) and Sid Lucero for Dahil May Isang Ikaw (Philippines).
Meanwhile, Iris Berben's performance in Thr Krupps - A Family Between War and Peace (Germany) and Lerato Moloisane for Home Affairs (South Africa) are also among the best actress contenders.
Brazil garnered a total of five mentions, while Japan and Argentina follow with four apiece.
Music mogul Simon Cowell will receive the International Emmy Founders Award in recognition of his dominance in the reality TV world with his shows American Idol, The X Factor and Britain's Got Talent.
The winners of the 38th International Emmy Awards will be unveiled in New York on 22 November (10). Former Beverly Hills, 90210 star Jason Priestley will present the ceremony.