Woody Allen’s neurotic-speak works wonders coming from a New Yorker but coming from a Brit? Not so much. The British could very well be just as phobic as anyone else but they are also repressed and trying to force the neurosis out just doesn’t ring as true. Nevertheless Allen is bound and determined to film abroad these days and thus once again sets Cassandra's Dream in contemporary London where we meet two brothers struggling to better their lives financially. The more blue-collar Terry (Colin Farrell) has a gambling problem and is in debt up to his eyeballs while enterprising Ian (Ewan McGregor) dreams of leaving his family’s restaurant and moving to California with his newfound love Angela (Hayley Atwell) an ambitious actress. Their only hope is their wealthy uncle Howard (Tom Wilkinson) but the boys quickly find out you can’t get something for nothing. You see Uncle Howard is also in a bit of trouble and he asks his nephews to help him out of his jam--with sinister consequences. First of all Farrell and McGregor look about as related as a dog and cat. Secondly they don't seem at ease in the film partly because their characters are anxious but also partly because they don’t mesh as well with Woody Allen’s sensibilities. Farrell fares a bit better since his natural Irish tendencies towards emotional outbursts fit the character well. His Terry is the one with the conscience and murdering someone just doesn’t sit well with him. McGregor on the other hand plays Ian almost robotically saying the words with as little emotion as possible which doesn’t do Allen’s dialogue any justice. Wilkinson falls under the same category as McGregor but his character is the one most morally challenged so playing it cold sort of works. The women in Cassandra's Dream are fairly wasted including newcomer Atwell as the manipulative actress and Sally Hawkins as Terry’s sweet and concerned girlfriend. Even the boys’ mother played by veteran stage actress Clare Higgins (The Golden Compass) comes off screechy. The cast must have all been thrilled to be in a Woody Allen movie to be sure but it just seems like Allen didn’t get them. Cassandra's Dream suffers from some of the same hang-ups as Match Point. Even though many heralded that 2005 movie as Woody Allen’s return the film had the same problems namely the ill-fitting British cast. At least Match Point had an American Scarlett Johansson whom Allen could pour all his tried-and-true fixations into--the paranoia the obsessiveness and the ultimatums. But Cassandra's Dream really proves that as a filmmaker Allen has become a stick-in-the-mud. He really hasn’t changed his tune in 25 years exploring the same themes over and over again and it’s finally getting old. When his films turn dark it’s usually about how murder can corrupt the soul. Natch. Sometimes the murderers however bothered they are by their deeds get away with it; sometimes they don’t. But rarely does Allen veer from this path making Cassandra's Dream a now very stale rehash of Crimes and Misdemeanors without the benefit of having at the very least some good old-fashioned Allen-styled American-acted neurosis to back it up.
Although the film's title suggests there might be some deeply relevant British national allegory in the film post-colonialist comedy fans shouldn't get their hopes up. The plot of Johnny English such as it is goes something like this: The title character a bumbling junior-level spy (Rowan Atkinson) is suddenly thrust into active duty when every other agent in the British Secret Service is blown to smithereens during a bombing at a fellow agent's funeral. When the Crown Jewels are stolen it's up to English to discover the culprit and in the process he unearths a plot to replace the Queen of England with a French entrepreneur who has some pretty nasty real estate development plans for Merry Olde Blighty. It's a sorry excuse for a story sure but such paltry fare as plot character development and dialogue don't matter much when you connect the bits with U.K. fave Atkinson hamming it up in his trademark blundering way. And he really is funny in this movie--maybe not pee-your-pants funny but certainly hoot-out-loud funny. As with any spy spoof some of the shtick works and some doesn't but on the whole Atkinson and Co. do a good job in spite of the contrived script and pithy lines writers Neal Purvis Robert Wade and William Davies have pieced together for them.
If Cervantes' Don Quixote were a modern-day spy this would be his story. Atkinson tilts at Johnny English's windmills with the vigor and extravagance fans of the comedian's trademarked physical comedy have come to expect. Whether he's crashing a funeral pantomiming to ABBA in front of his bathroom mirror invading a hospital with guns blazing or getting his tie caught in a sushi bar conveyor belt Atkinson gives this movie's hackneyed scenes personality they probably wouldn't have had in any other actor's hands. Comedian and fellow Brit Ben Miller takes his first strokes across the pond as English's sidekick Bough playing Sancho Panza to Atkinson's Quixote to fairly good effect. The real "straight man" in this farce however is Natalie Imbruglia as love interest Lorna Campbell. The girl can't act her way out of a paper bag but when you look the way she does in leather pants and stilettos talent is beside the point. John Malkovich is underutilized as the villain Pascal Sauvage whose anti-English (that's the nation not the spy) sentiments have driven him to lay claim to the throne of England which he plans to use for nefarious purposes.
Based as it is on a character Atkinson created for a TV commercial for a major British credit card it's not surprising that the characters in Johnny English are far more entertaining when they're improvising 60-second physical comedy scenes than when they're attempting to further the so-called plot. What is surprising is that such pedigreed moviemakers as director Peter Howitt (Sliding Doors) production company Working Title Films (producers of Elizabeth Fargo and Billy Elliot) and producer Mark Huffam (The Hours) are attached to such a silly film. Then again everybody needs to let loose sometime; maybe this is their idea of a vacation.