The movie great and co-star Diane Keaton's characters hit a club on a date night for the film, but the singing scenes didn't make the cut in the finished version, much to Nicholson's dismay.
Meyers tells WENN, "He gets up to sing for her (Keaton's character) and it's La Vie En Rose, which he sings to her in French. He worked really hard on it.
"I had to cut the scene out because it just didn't fit the following scene, where he goes out with another woman. When it came time to tell Jack I was cutting out the scene he didn't hold back his disappointment. He said, 'Chief, what do you mean?'
"He brings it up to me every time I see him and recently I saw him for his birthday and he cornered me (and said), 'Now, about that scene...'
"To make it up to him, I put it in the DVD, so at least he can watch it on there."
Beauty is only fur deep for the 29 dogs who competed at the World's Ugliest Dog competition on Friday in Petaluma, Calif.
Competing for bragging rights, a year's supply of dog cookies and a grand prize of $1,000, a patchy-haired Chinese Crested named Mugly from the UK took home the dubious title.
"I couldn't speak when they announced Mugly's name," his owner Bev Nicholson said. "I didn't know which way to look. I was shaking as much as the dog."
Although Nicholson acknowledges her pet's unusual looks, she also says "he's beautiful, inside and out."
Watch Mugly in action (in a little hat):
The star signed up for the new comedy, based on Adam Sandler and Jack Nicholson's 2003 movie of the same name, after he was fired from his last TV job, Two and a Half Men, following a public bust-up with producers.
The programme is due to premiere in the U.S. later this month (Jun12), but Sheen admits he is already looking to the future and is eager to quit showbusiness once Anger Management runs its course.
The 46 year old tells the New York Times, "I've got a dream life as a direct result of television, you know? But at some point you just get tired of wearing somebody else's clothes, saying somebody else's words and working in somebody else's space.
"When I'm done with this business it's just going to be about soccer games and amusement parks. And when this ends, I'm done. This is my swan song... There's a lot more out there to do than make-believe, you know?"
The Apartment actress took to the stage at the Sony Pictures Studios in Los Angeles as she became the 40th Hollywood star to receive the honour.
Other stars in attendance included Jack Nicholson, Julia Roberts, Jack Black and Meryl Streep, with MacLaine's younger brother Warren Beatty telling the Associated Press, "Tonight we're here to honour a person I have known, a person I have loved my whole life."
Black adds, "This is not the first lifetime achievement award she's won over the ages."
Tessa Gourin, 17, was detained by police in Manhattan's Upper East Side on Friday afternoon (04May12) and reportedly charged with criminal possession of marijuana after cops found a minimal amount of the drug on her person.
The New York Post's gossip column Page Six reports Gourin was issued with a desk appearance ticket ahead of an upcoming court date for arraignment.
Gourin's mother Jenine allegedly had a relationship with the Hollywood actor when she was a 20-year-old waitress, but Nicholson has never publicly confirmed Tessa is his daughter.
Glee writer/co-producer Roberto Aguirre-Sacasa is working on a script for a third movie adaptation of the colourful stageshow, according to The Hollywood Reporter - and Gordon-Levitt is reportedly close to signing on as lovestruck hero Seymour.
The film has a history of big-name links - Jack Nicholson appeared in the 1960 version and Steve Martin portrayed a manic dentist in Moranis' 1986 movie, which also featured John Candy, James Belushi and soul legend Levi Stubbs as the voice of man-eating plant Audrey II.
The Shining star Nicholson reached the milestone on Sunday (22Apr12), and editors at Life magazine have unveiled several images of the fledgling actor in 1969, taken just weeks after the release of his breakthrough movie, Easy Rider.
Photographer Arthur Schatz took charge of the shoot at Nicholson's home in Los Angeles, and in the unpublished snaps the actor can be seen playing with his young daughter Jennifer, chatting with moviemaker Bob Rafelson, and enjoying a piano lesson.
The show, which is based on Adam Sandler and Jack Nicholson's 2003 movie of the same name, was screened for a group of TV fans last week (ends13Apr12) - and, according to Entertainment Weekly, it went down well.
More than 80 per cent of the group gave Sheen high marks for his performance - and his co-stars Brett Butler, Selma Blair and Shawnee Smith also won over the test audience.
Anger Management will premiere in America in June (12). It is Sheen's first TV role since he was fired from Two and a Half Men last year (11) following a public bust-up with producers.