Christina Aguilera Grounded

Christina Aguilera is mortal. Yes, the seemingly imperious 19-year-old Grammy-winning popster can get sick just like you — well, not just like you. (You’re not a 19-year-old Grammy-winning popster, are you?)

In any case, Aguilera is grounded in Miami today, her record label says, ordered not to fly or do much else until she recovers from the flu and an ear infection. She’ll miss a promotional tour in Britain and the upcoming World Music Awards in Monoco.