Asterix and Obelix vs. Caesar (1999)

Are you the No. 1 fan of Asterix and Obelix vs. Caesar? Create your own Fan Site on Hollywood.com. Click here!

1 hr 9 mins | Comedy, Historical, Fantasy, Foreign, Adaptation | Released: 10/1/1999 |Box Office Total: $2.1M

Hollywood.com Says

User Ratings Average

MRQE Metric

Write a Review

Rate this Movie

	Showtimes & Tickets

	Trailers & Clips

	Photos

	Review

	Cast Interviews

	Premiere Video

	Official Site

	Fan Sites

	Forums

	Get a Poster at

Recommend (0)

Synopsis:

The year is 50 B.C., and Roman troops have conquered a path through Gaul to reach the English Channel. However, a tiny fortified village in Gaul continues to resist the Roman occupation with the help of a magic potion which turns the odd-ball burghers into unbeatable warriors. When the Romans capture the head Druid, hopeing to discover the secret of the magic potion, Asterix and Obelix must go to his rescue.

Comments

Name: *
Displayed next to your comments.

E-mail: *
Not displayed publicly.

Post as a guest

Add a Comment (Max 1000 characters): *

Post this comment to Facebook too

*Indicates Mandatory

Full Cast & Crew

Theatrical Release
10/1/1999

Director	Credit
Claude Zidi	Director
Cast	Credit
Gérard Depardieu	Obelix
Andrea Ferreol	of Bonemine-French Version Voice
Christian Clavier	Asterix
Michel Elias	of Cesar-French Version Voice
Roberto Benigni	Detritus
Michel Galabru	Abraracourix
Claude Pieplu	Getafix
Daniel Prévost	Prolix
Pierre Palmade	Assurancetourix
Laetitia Casta	Falbala
Arielle Dombasle	Arielle
Sim	Agecanonix
Marianne Sagebrecht	Bonemine
Gottfried John	Caesar
Jean-Pierre Castaldi	Crimus Bonus
Jean-Roger Milo	Cetautomati
Jean-Jacques Devaux	Ordralfabetix
Hardy Kruger Jr	Tragicomix
Michel Muller	Malosinus
Olivier Achard	Anorexix
Jacques Delaporte	Alambix
Philippe Lehembre	Druid in Forest
Jerome Chappatte	Druid in Forest
Andre Chaumeau	Druid in Forest
Paul Rieger	Druid in Forest
Pierre Lafont	Old Druid
Gaetan Blum	Palintecontrix
Jean-Yves Thual	Methusalix
Martial Courcier	Gaulish Sentinel
Jean-Marc Bellu	Legionary in the Bushes
Pascal Librizzi	Villager in Fish Fight
Philippe Beautier	Villager in Fish Fight
Lionel Robert	Villager in Fish Fight
Patrick Massieu	Olibrius
Herbert Fux	Tiquetdebus
Beppe Clerici	Trolleybus
Didier Cauchy	Brutus
Jean-Marie Paris	Stupid Man
Jean-Paul Farre	Hypothenus
Laurent Spielvogel	Scribe
Mario Luraschi	Malasinus's Horseman
Fedele Papalia	Legionary in Ditch
Guillaume de Jouvencel	Tortoise Soldier
Xavier Offant	Tortoise Soldier
Frack-Oliver Bonnet	Doorkeeper
Patrick Bordier	Roman Cook
Daniel Del Ponte	Prison Guard
Frank Vockroth	Herald
Vincent Martin	Centurion at Detriitus's Tower
Arnaud Lesimple	Crier
Patrick Le Cornec	Crier
Tino Perez	Roman
David Nathanson	Centurion
Pierre Dumer Pascualito	Roman Legionare
Martin Zimmermann	Romon Legionare
Hans Osner	Torturer
Udo Jolly	Torturer's Assistant
Hardy Hoosman	Prison Guard
Dietmar Mossmer	Prison Guard
Tony Gaultier	Throne Bearer
Laurent Larcher	Throne Bearer
Nicky Marbot	Throne Bearer
Stephan Sacquin	Throne Bearer
Marc Amyot	Gaulish Villager
Loic Baylacq	Gaulish Villager
Fabien Coulon	Gaulish Villager
Jean-Francois Drea	Gaulish Villager
Fernand Gegout	Gaulish Villager
Pascal Herbert	Gaulish Villager
Sebastien Julhe	Gaulish Villager
Herve Mahieux	Gaulish Villager
Bernard Maitre	Gaulish Villager
Pascualito Patrick Pierron	Gaulish Villager
David Snioris	Gaulish Villager
Guillaume van't Hof	Gaulish Villager
Jean-Pierre Venet	Gaulish Villager
Anne de Rocquigny du Favel	Gaulish Villager
Marie-Pascal Grenier	Gaulish Villager
Nathalie Massa	Gaulish Villager
Carole Rouland	Gaulish Villager
Valerie Veril	Gaulish Villager
Sebastien Brun	Tumbler
Emmanuel Daries	Tumbler
Julien Fournier	Tumbler
Bonadventure Gacon	Tumbler
Dimitri Jourde	Tumbler
Valerie Cadot	Tumbler
Hatem Laamouri	Tumbler
Benedicte Bos	Dancer
Alexandra Naudet	Dancer
Lydie Nury	Dancer
Julie Salgues	Dancer
Olaf Wynants	Asterix-English Version Voice
Terry Jones	Obelix-English Version Voice
John Duval	Detritus-English Version Voice
John Gottfried
Production Credits	Credit
Pierre Grunstein	Executive Producer
Thomas Langmann	Associate Producer
Reinhard Kloos	Co-Producer
Antoine Simkine	Executive Producer
Dieter Frank	Co-Producer
Production Companies	Credit
Films 7	Production Company
Renn Productions	Production Company
Constantin Film Produktion GmbH	Production Company
TF-1	Production Company
Pathe International	Production Company
Melampo Cinematografica	Production Company
Cecchi Gori Distribuzione	Production Company
Katharina Productions	Production Company
Bavaria Entertainment GmbH	Production Company
Distribution Companies	Credit
Miramax Records	Domestic Theatrical Distributor
AMFL	Foreign Theatrical Distributor
Pathe Image	Foreign Theatrical Distributor
Locations
Bavaria Studios, Munich, Germany
Paris vicinity, France
Brittany, France
Arpajon, France
Writer	Credit
Rene Goscinny	Characters as Source Material - from comic book characters
Claude Zidi	Screenplay
Terry Jones	Writer (adaptation) - English language adaptation
Alberto Uderzo	Characters as Source Material - from comic book characters
Gerard Lauzier	Screenplay
Animal Training Handling	Credit
Francois Hardy	Animal Services - animal management
Frederic Chauvineau	Animal Trainer - dog idefix animal trainer
Guy Demazure	Animal Trainer - sankes/spiders animal trainer
Gerhard Harsch	Animal Trainer - tiger/panther animal trainer
Anton Kocka	Animal Trainer - crocodiles animal trainer
Frank Meise	Animal Trainer - elephats animal trainer
Jurgen Lill	Animal Trainer - elephats animal trainer
Thierry LePortier	Animal Trainer - lions animal trainer
Art Department	Credit
Jean Rabasse	Production Designer
Fabien Lacaf	Storyboard Artist - storyboard
Véronique Melery	Set Decorator
Casting	Credit
Gérard Moulévrier	Casting
Karin Gmur	Casting
Gil Wilmot	Casting
Film Camera	Credit
Karine Marchandou	Film to Tape Transfer - digital transfer manager
Yves Agostini	Camera Operator
Patrick de Ranter	Steadicam Operator
Tony Pierce-Roberts	Director of Photography
Jean-Baptiste Thibaud	Steadicam Operator
Kareem La Vaullee	Steadicam Operator
Klemens Becker	Steadicam Operator
Sascha Mieke	Steadicam Operator
Film Sales Financing	Credit
German Film Board	Film Financier
President Films	Foreign Distribution Sales
Music	Credit
Didier Lockwood	Soloist - violin solo
Nate Peck	Music Coordinator
Luc Plamondon	Song
The London Symphony Orchestra	Music Performer
Hubert Bougis	Orchestrations - orchestrations/arrangement
David Snell	Music - music director
Michel Berger	Song
Sue Mallet	Music Coordinator
Physical Effects	Credit
Jean-Christophe Spadaccini	Animatronics
Philippe Guegan	Stunt Coordinator
Denis Gastou	Animatronics
Gilles Conseil	Stunt Coordinator
Bruno Castelli	Stunt Coordinator
Pascal Molina	Animatronics
Production Management	Credit
Denis Seurat	Assistant Director
Peter Sterr	Line Producer
Hans-Jorg Sturm	Unit Production Manager
Lili Gion	Script Supervisor
Jaques Aucomte	Location Manager
Francis Barrois	Unit Manager
Patrick Bordier	Production Manager
Nicolas Borowsky	Unit Manager
Leonard Gmur	Production Manager
Yannick Luce	Location Manager
Isabelle Querrioux	Script Supervisor
Julien Zidi	Assistant Director
Edourd Valton	Production Manager
Pascal Roy	Assistant Director
David Largeaud	Location Manager
Patricia Leray	Script Supervisor
Thierry Cretagne	Unit Manager
Catherine Deschamps	Unit Manager
Thomas Parnet	Assistant Director
Fabrice Sanchez	Assistant Director
Laurent Chiomento	Unit Manager
Eric Moreau	Unit Manager
Celine Martin	Assistant Director
Sacha Redon	Unit Manager
Nicole Front	Assistant Director
Beatrice Hoffmann	Assistant Director
Jean-Franc Gandossi	Unit Manager
Christian Baudoin	Unit Manager
Regina Schott	Assistant Director
Nathalie Louichon	Unit Manager
Frederique Saj	Unit Manager
Emily Zinth De Kentzigen	Unit Manager
Stephanie Deschamps	Unit Manager
Publicity	Credit
Claude Davy	Publicity - publicist
Sound	Credit
Jerome Levy	Sound Effects
Michel Filippi	Post-Production Sound - post-synchronization
Henri Morelle	Sound
Vincent van Rooyen	ADR - ADR-english-version
Vincent van Rooyen	Rerecording - re-recording mixer-english version
John Timperley	Sound Mixer - recording mixer
Jacques Thomas-Gerard	Sound Engineer - studio sound engineer
Roger van Stratten	ADR - ADR-english version
Isabelle Filippi	Post-Production Sound - post-synchronization
Frederic Dubois	Sound
Pascal Maziere	Sound Effects
Joel Rangon	Sound Engineer - studio sound engineer
Jean-Philippe Angelini	Post-Production Sound - post-synchronization
Vincent Arnardi	Sound
Stephane De Rocquigny	Post-Production Sound - post-synchronization
Thierry Lebon	Sound
Visual Effects	Credit
Pitof	Special Effects - digital special effects director
Christophe Belena	Visual Effects - digital transfers
Jaqueline Foucet	Titles
Nicolas Rey	3-D Artist - 3-D director
Jean-Marie Vives	Matte Painter - matte paintings
Stephanie Dargent	Matte Painter - matte paintings
Jean-Baptiste Bonetto	Special Effects - stage special effects
Coralie Boulay	Visual Effects - digital transfers
Manu Campin	3-D Artist - 3-D operator
Yves Domenjoud	Special Effects - stage special effects
Yannick Giaume	3-D Artist - 3-D operator
Tina Lin	Visual Effects - digital transfers
Sandra Ricard	Visual Effects - digital transfers
Olivier Gleyze	Special Effects - stage special effects
Marie Honold	3-D Artist - 3-D operator
Heinz Ludwig	Special Effects
Bruno Le Provost	3-D Artist - 3-D operator
Guisi Marone	3-D Artist - 3-D operator
Harald Rudiger	Special Effects
Francois-Xavier Nallet	3-D Artist - 3-D operator
Ludwig Kurz	Special Effects
Christophe Petit	3-D Artist - 3-D operator
Lars Pilar von Pilchau	Special Effects
Olivier Revillon	3-D Artist - 3-D operator
Claude Garnier	Special Effects
Gianetto DeRossi	Special Effects
Jean-Paul Rovella	3-D Artist - 3-D operator
Morgan Sagel	3-D Artist - 3-D operator
Jean-Paul Tetu	3-D Artist - 3-D operator
Wardrobe Hair Makeup	Credit
Gianetto DeRossi	Makeup
Gianetto DeRossi	Hair Stylist - hairstyling
Sylvie Gautrelet	Costume Designer
Sidonie Constantien	Hairdresser
Christine Guegan	Costume Designer
Christine Vizier	Hairdresser
Christian Clavier	Makeup - key makeup
Christian Clavier	Makeup - key special effects make-up
Jean-Daniel Vuillermoz	Costume Designer
Michel Perrot	Hairdresser
Gil Noir	Costume Designer
Alessio Pompei	Hairdresser
Muriel Baurens	Makeup - key makeup
Lorella De Rossi	Makeup
Germaine Ribel	Costume Designer
Annick Redon	Costume Designer
Stephanie Orillard	Makeup
Sophie Lebret	Costume Designer
Giuseppe De Siato	Makeup
Eric Peron	Costume Designer
Jean-Christophe Roger	Makeup
Anne Micolod	Costume Designer
Francoise Malet	Makeup
Veronique Pouzou	Costume Designer
Elodie Trocelliet	Makeup
Frederique Santerre	Costume Designer
Sabrina Bernard	Makeup
Gilles Bodu	Costume Designer
Heiner Niehues	Makeup
Ruth Phillipp	Makeup
Virginie Le Metayer	Costume Designer
Iva Sauermann	Makeup
Monika Hinz	Costume Designer
Brigitte Bumnann	Costume Designer
Ulrike Maas	Makeup
Renate Bauer	Makeup
Katrin Kenk	Costume Designer
Sybille Danzer	Makeup
Petra Polosek	Costume Designer
Sonja Mantel	Costume Designer
Pia Frank	Makeup
Ines Kohler	Costume Designer
Gerard Nementz	Makeup
Gabriela Pingel	Makeup
Anja Richter	Costume Designer
Mechthild Schmitt	Makeup
Tina Meister	Costume Designer
Regina Kranzusch	Makeup
Kristin Pektor	Costume Designer
Kurt Schonwalder	Costume Designer
Dominique Colladant	Makeup
Caroline Sattle	Costume Designer
Regine Trautmann	Costume Designer
Birgit Holzenbein	Costume Designer

•To suggest updates to this information, click here