Quentin Tarantino has added Diane Kruger and Til Schweiger to the ever-expanding cast of his Inglorious Bastards.