|
Artus de Penguern
|
Director |
|
|
2 |
1 |
|
Patrick Aumigny
|
Executive Producer |
|
|
174 |
11 |
|
Jean-Baptiste Dupont
|
Producer |
|
|
3 |
2 |
|
Yves Rolland
|
Producer |
|
|
3 |
2 |
|
Cyrile Colbeau-Justin
|
Producer |
|
|
3 |
2 |
|
Thierry Gast
|
Executive Producer |
|
|
174 |
11 |
|
Artus de Penguern
|
Screenwriter |
|
|
120461 |
3 |
|
Jerome L'Hotsky
|
Screenwriter |
|
|
120461 |
3 |
|
Douchka Heck
|
Casting |
|
|
179 |
29 |
|
Francois Levantal
|
Actor |
Angry Pizza Customer |
|
1 |
25 |
|
Pierre Aussedat
|
Actor |
Pascal, Policeman |
|
1 |
45 |
|
Serge Riaboukine
|
Actor |
Taxi Driver |
|
1 |
6 |
|
Tony Amoni
|
Actor |
Olympique Parisien Team Players |
|
1 |
44 |
|
Bruno Andrieux
|
Actor |
|
|
1 |
108 |
|
Pascale Arbillot
|
Actor |
Odile Bonheur/Emma in 'Madame Bovary' |
|
1 |
2 |
|
Eric Averlant
|
Actor |
|
|
1 |
153 |
|
Fabrice Bagni
|
Actor |
Charles in 'Madame Bovary' |
|
1 |
54 |
|
Valerie Benguigui
|
Actor |
Grégoire's Mother |
|
1 |
79 |
|
Didier Benureau
|
Actor |
Jean-Francois |
|
1 |
3 |
|
Ludovic Berthillot
|
Actor |
Perros Guirec Team Players |
|
1 |
56 |
|
Michel Bompoil
|
Actor |
Philippe 'Adolph Hitler' Lenoir |
|
1 |
11 |
|
Colette Casside
|
Actor |
|
|
1 |
132 |
|
Thomas Chabrol
|
Actor |
Rodolphe in 'Madame Bovary' |
|
1 |
39 |
|
Clovis Cornillac
|
Actor |
Jacky |
|
1 |
4 |
|
Sebastien Cotterot
|
Actor |
|
|
1 |
156 |
|
Philippe Dehesdin
|
Actor |
|
|
1 |
150 |
|
Artus de Penguern
|
Actor |
Gregoire Moulin |
|
1 |
1 |
|
Antoine Dulery
|
Actor |
Emmanuel Lacarriere |
|
1 |
5 |
|
Francois Frapier
|
Actor |
|
|
1 |
154 |
|
Anna Gaylor
|
Actor |
Stationer |
|
1 |
75 |
|
Pierre Gerald
|
Actor |
|
|
1 |
138 |
|
Claude Guyonnet
|
Actor |
Perros Guirec Supporters |
|
1 |
11 |
|
Arnaud Henriet
|
Actor |
Olympique Parisien Team Players |
|
1 |
100 |
|
Jean-Pierre Hutinet
|
Actor |
Olympique Parisien Team Players |
|
1 |
4 |
|
Patrick Lambert
|
Actor |
Benito Mussolini |
|
1 |
67 |
|
Julien Lambroschini
|
Actor |
Olympique Parisien Team Players |
|
1 |
50 |
|
Philippe Magnan
|
Actor |
Jerome |
|
1 |
8 |
|
Bob Martet
|
Actor |
Perros Guirec Supporters |
|
1 |
71 |
|
Patrice Melennec
|
Actor |
|
|
1 |
151 |
|
Patrick Mercado
|
Actor |
|
|
1 |
155 |
|
Patrick Paroux
|
Actor |
Olympique Parisien Team Players |
|
1 |
99 |
|
Dorothee Picard
|
Actor |
|
|
1 |
102 |
|
Jo Prestia
|
Actor |
Perros Guirec Team Players |
|
1 |
3 |
|
Remy Roubakha
|
Actor |
policeman |
|
1 |
63 |
|
Bruno Slagmulder
|
Actor |
Office Colleague |
|
1 |
22 |
|
Francois Toumarkine
|
Actor |
|
|
1 |
152 |
|
Elisabeth Vitali
|
Actor |
Helene |
|
1 |
7 |
|
David Fisher
|
Actor |
|
|
1 |
107 |
|
Regis Quennesson
|
Actor |
|
|
1 |
105 |
|
Eric Fesais
|
Actor |
|
|
1 |
104 |
|
Dominique Farrugia
|
Actor |
Football Commentator |
|
1 |
73 |
|
Elise Otzenberger
|
Actor |
|
|
1 |
103 |
|
Jean-Luc Couchard
|
Actor |
|
|
1 |
134 |
|
Jerome L'Hotsky
|
Actor |
Football Commentator |
|
1 |
48 |
|
Karim Adda
|
Actor |
Olympique Parisien Team Players |
|
1 |
19 |
|
Philippe Passon
|
Actor |
|
|
1 |
121 |
|
Anne Caillon
|
Actor |
Mme Catherine Lacarrière |
|
1 |
36 |
|
Pierre Chevalier
|
Actor |
|
|
1 |
149 |
|
Sylvain Tempier
|
Actor |
|
|
1 |
126 |
|
Olivier Mag
|
Actor |
Olympique Parisien Team Players |
|
1 |
46 |
|
Yves Roux
|
Actor |
|
|
1 |
145 |
|
Xavier Berlioz
|
Actor |
|
|
1 |
111 |
|
Marie-Armelle de Guy
|
Actor |
Solange |
|
1 |
1 |
|
Jean-François Gallotte
|
Actor |
Perros Guirec Supporters |
|
1 |
38 |
|
Christian Charmettant
|
Actor |
Cardinal Richelieu |
|
1 |
10 |
|
Francois Berland
|
Actor |
Gustave, owner of Cafe Penalty |
|
1 |
9 |
|
Benoit Tachiores
|
Actor |
|
|
1 |
101 |
|
Leandre Torres
|
Actor |
|
|
1 |
106 |
|
Colette Maire
|
Actor |
Woman at Stationer's |
|
1 |
43 |
|
Philippe Hérisson
|
Actor |
Grégoire's Father |
|
1 |
80 |
|
Emile-John Heck
|
Actor |
Grégoire as a Child |
|
1 |
2 |
|
Clara Bagni
|
Actor |
Janine |
|
1 |
97 |
|
Frédéric Sausay
|
Actor |
Perros Guirec Supporters |
|
1 |
26 |
|
Thiery Nenez
|
Actor |
Men in Bar |
|
1 |
51 |
|
Eric de Montalier
|
Actor |
Men in Bar |
|
1 |
6 |
|
Patrick Barreau
|
Actor |
|
|
1 |
110 |
|
Thomas Bouvatier
|
Actor |
|
|
1 |
112 |
|
Fabienne Chardon
|
Actor |
|
|
1 |
113 |
|
Sabine Coyral
|
Actor |
|
|
1 |
114 |
|
Franck Delrieu
|
Actor |
|
|
1 |
115 |
|
Maria Ducceschi
|
Actor |
|
|
1 |
116 |
|
Yves Espargilière
|
Actor |
|
|
1 |
117 |
|
Michel Laroussi
|
Actor |
|
|
1 |
118 |
|
Vincianne Millereau
|
Actor |
|
|
1 |
119 |
|
Georges Monnier
|
Actor |
|
|
1 |
120 |
|
Margot Riere
|
Actor |
|
|
1 |
122 |
|
Joëlle Robin
|
Actor |
|
|
1 |
123 |
|
Jean-Marc Roze
|
Actor |
|
|
1 |
124 |
|
Patrice Sandeau
|
Actor |
|
|
1 |
125 |
|
Cyril Veille
|
Actor |
|
|
1 |
127 |
|
Louis-Marie Audubert
|
Actor |
|
|
1 |
128 |
|
Yves Belluardo
|
Actor |
|
|
1 |
129 |
|
Jacques Bouiller
|
Actor |
|
|
1 |
130 |
|
Stéphane Boyenval
|
Actor |
|
|
1 |
131 |
|
Angélique Charland
|
Actor |
|
|
1 |
133 |
|
Claude Dassonville
|
Actor |
|
|
1 |
135 |
|
François Duregne
|
Actor |
|
|
1 |
136 |
|
Philippe Franck
|
Actor |
|
|
1 |
137 |
|
François Lis
|
Actor |
|
|
1 |
139 |
|
Jean-Philippe Mole
|
Actor |
|
|
1 |
140 |
|
Cyril Morlet
|
Actor |
|
|
1 |
141 |
|
Chlo Perrier
|
Actor |
|
|
1 |
142 |
|
Rémi Pous
|
Actor |
|
|
1 |
143 |
|
Nicolas Rigas
|
Actor |
|
|
1 |
144 |
|
Pascal Salaun
|
Actor |
|
|
1 |
146 |
|
Laurent Thouvenot
|
Actor |
|
|
1 |
147 |
|
Alain Zacharie
|
Actor |
|
|
1 |
148 |
|
Jean-Michel Monroc
|
Actor |
Olympique Parisien Team Players |
|
1 |
41 |
|
Alexandre Berdat
|
Actor |
Olympique Parisien Team Players |
|
1 |
40 |
|
Damien Ferrette
|
Actor |
Olympique Parisien Team Players |
|
1 |
21 |
|
Miguel Olivares
|
Actor |
Olympique Parisien Team Players |
|
1 |
65 |
|
Gilbert Coudurier
|
Actor |
Olympique Parisien Team Players |
|
1 |
72 |
|
Alexandre Guilbaud
|
Actor |
Perros Guirec Team Players |
|
1 |
90 |
|
Erwan Creignou
|
Actor |
Perros Guirec Team Players |
|
1 |
91 |
|
Patrice Maglione
|
Actor |
Perros Guirec Team Players |
|
1 |
33 |
|
Jean-Michel LeCloarec
|
Actor |
Perros Guirec Team Players |
|
1 |
83 |
|
Denis Closset
|
Actor |
Perros Guirec Team Players |
|
1 |
88 |
|
Pierre Etienne
|
Actor |
Perros Guirec Team Players |
|
1 |
93 |
|
Zeff Marino
|
Actor |
Perros Guirec Team Players |
|
1 |
60 |
|
Xavier Amblard
|
Production Manager |
|
|
305 |
29 |
|
Sophie Davin
|
first Assistant Director |
|
|
4812 |
19 |
|
Michelle Masseyeff
|
Unit Production Manager |
|
|
182 |
30 |
|
Christophe Ronchet
|
first Assistant Director |
|
|
4812 |
19 |
|
Christine Gaymay
|
Unit Production Manager |
|
|
182 |
30 |
|
Arnaud Gironcourt
|
Unit Production Manager |
|
|
182 |
30 |
|
Evelyne Bieler
|
Unit Production Manager |
|
|
182 |
30 |
|
Séverine Siaut
|
Script Supervisor |
|
|
191 |
30 |
|
Francine Cany
|
Set Designer |
|
|
202 |
14 |
|
Sylvie Olive
|
Art Director |
|
|
183 |
8 |
|
Frederic Attal
|
Sound Editor |
|
|
229 |
30 |
|
Pascal Chauvin
|
Sound Effects Director |
|
|
120557 |
30 |
|
Yvan Dacquay
|
Sound Recordist |
|
|
331 |
30 |
|
Jean-Paul Hurier
|
Sound Mixer |
|
|
230 |
29 |
|
Philippe Laffont
|
Sound Mixer |
|
|
230 |
29 |
|
Philippe Laffont
|
Recording |
|
|
120578 |
30 |
|
Sylvain Lasseur
|
Sound Editor |
|
|
229 |
30 |
|
Eric Saintard
|
Sound Recordist |
|
|
331 |
30 |
|
André Cappello
|
Sound Recordist |
|
|
331 |
30 |
|
Vincent Mathias
|
Cinematographer |
|
|
402 |
4 |
|
Bertrand Wuthrich
|
Steadicam Operator |
|
|
232 |
30 |
|
Pierre Cottereau
|
Camera Operator |
|
|
239 |
26 |
|
Philippe Alleton
|
Special Effects |
|
|
168 |
18 |
|
Pierre Foury
|
Special Effects |
|
|
168 |
18 |
|
Benoit Squizzato
|
Special Effects |
|
|
168 |
18 |
|
Thierry Fortier
|
Special Effects |
|
|
168 |
18 |
|
Christophe Schmitt
|
Special Effects |
|
|
168 |
18 |
|
Marie-Laure Lasson
|
Costume Designer |
|
|
169 |
15 |
|
Mouskie Vallier
|
Makeup |
|
|
353 |
30 |
|
Mouskie Vallier
|
Hair Styles |
|
|
120493 |
30 |
|
Claude-France Husson
|
Editor |
|
|
172 |
6 |
|
Christophe Marthoud
|
Editor |
|
|
172 |
6 |
|
Corinne Cahour
|
Editor |
|
|
172 |
6 |
|
Gwennolé LeBorgne
|
Dialogue Editor |
|
|
204 |
30 |
|
Jean-Claude Dubois
|
Musical Arrangement |
|
|
120475 |
5 |
|
Benoit Pimont
|
Composer (Music Score) |
|
|
120464 |
5 |
|
Benoit Pimont
|
Musical Direction/Supervision |
|
|
120469 |
5 |
|
Ariel Zeitoun
|
Technical Advisor |
|
|
537 |
30 |
|
Brigitte Drouet
|
Choreography |
|
|
120173 |
28 |
|
Michel Flaesch
|
Animal Trainer/Wrangler |
|
|
120504 |
30 |
|
M. Attali
|
Animal Trainer/Wrangler |
|
|
120504 |
30 |
|
M. Delacquis
|
Animal Trainer/Wrangler |
|
|
120504 |
30 |
|
Annick Batteux
|
Animal Trainer/Wrangler |
|
|
120504 |
30 |
|
Anne Gerles
|
Post Production Supervisor |
|
|
120544 |
30 |
|
Pierre Dugowson
|
Sequence Director |
|
|
120473 |
30 |
