|
Yosuke Akimoto
|
Voice |
Store Owner (Japanese Version) |
|
475 |
7 |
|
Bob Bergen
|
Voice |
Masaru (Streamline English Version) |
|
475 |
11 |
|
Lara Cody
|
Voice |
Kei (Streamline English version) |
|
475 |
3 |
|
Yuriko Fuchizaki
|
Voice |
Kaori (Japanese Version) |
|
475 |
6 |
|
Barbara Goodson
|
Actor |
Kaori (Streamline English Version) |
|
1 |
6 |
|
Taro Ishida
|
Actor |
|
|
1 |
7 |
|
Taro Ishida
|
Voice |
Watanabe (Japanese Version) |
|
475 |
4 |
|
Mitsuo Iwara
|
Voice |
Kaneda (Japanese Version) |
|
475 |
1 |
|
Shunzo Kato
|
Producer |
|
|
3 |
2 |
|
Mami Koyama
|
Voice |
Kei (Japanese Version) |
|
475 |
3 |
|
Barbara Larsen
|
Actor |
|
|
1 |
12 |
|
Yoshimasa Mizuo
|
Associate Producer |
|
|
171 |
10 |
|
Takashi Nakamura
|
Chief Animator |
|
|
120514 |
30 |
|
Sawako Noma
|
Producer |
|
|
3 |
2 |
|
Sawako Noma
|
Executive Producer |
|
|
174 |
11 |
|
Masaaki Ohkura
|
Voice |
Yamagata (Japanese Version) |
|
475 |
5 |
|
Katsuhiro Otomo
|
Director |
|
|
2 |
1 |
|
Katsuhiro Otomo
|
Screenwriter |
|
|
120461 |
3 |
|
Tony Pope
|
Actor |
|
|
1 |
8 |
|
Tony Pope
|
Voice |
Yamagata (Streamline English Version) |
|
475 |
5 |
|
Simon Prescott
|
Voice |
The Doctor (Animaze English Version) |
|
475 |
1 |
|
Jan Rabson
|
Voice |
Tetsuo (Streamline English Version) |
|
475 |
2 |
|
Nozomu Sasaki
|
Voice |
Tetsuo (Japanese Version) |
|
475 |
2 |
|
Ryohei Suzuki
|
Producer |
|
|
3 |
2 |
|
Susumu Aketagawa
|
Sound Director |
|
|
120513 |
30 |
|
Izo Hashimoto
|
Screenwriter |
|
|
120461 |
3 |
|
Katsuhiro Kato
|
Producer |
|
|
3 |
2 |
|
Shizuo Kurahashi
|
Supervising Editor |
|
|
1461 |
30 |
|
Katsuji Misawa
|
Cinematographer |
|
|
402 |
4 |
|
Toshiharu Mizutani
|
Art Director |
|
|
183 |
8 |
|
Hiroaki Sato
|
Animation Director |
|
|
740 |
30 |
|
Tetsuo Segawa
|
Sound Recordist |
|
|
331 |
30 |
|
Takeshi Seyama
|
Editor |
|
|
172 |
6 |
|
Yoshio Takeuchi
|
Animation Director |
|
|
740 |
30 |
|
Shoji Yamashiro
|
Composer (Music Score) |
|
|
120464 |
5 |
|
Shoji Yamashiro
|
Musical Direction/Supervision |
|
|
120469 |
5 |
|
Drew Thomas
|
Voice |
Ryu (Streamline English Version) |
|
475 |
12 |
|
Takeshi Kusao
|
Voice |
Kai (Japanese Version) |
|
475 |
9 |
|
Yasuko Ohno
|
Voice |
Girl C (Japanese Version) |
|
475 |
8 |
|
Jimmy Flanders
|
Actor |
|
|
1 |
9 |
|
Lewis Lemay
|
Actor |
|
|
1 |
10 |
|
Stanley Gurd, Jr.
|
Actor |
|
|
1 |
11 |
|
Ken-Ichiro Tsunoda
|
Production Coordinator |
|
|
162 |
30 |
|
Ken-Ichiro Tsunoda
|
Production Manager |
|
|
305 |
29 |
|
Cameron Clarke
|
Voice |
Kaneda (Streamline English version) |
|
475 |
1 |
|
Sandra Fox
|
Voice |
Kiyoko (Streamline English Version) |
|
475 |
15 |
|
Yoichi Ikeda
|
Production Manager |
|
|
305 |
29 |
|
Ryohei Suzuki
|
Producer |
|
|
3 |
2 |
|
Takahisa Yokomizo
|
Production Manager |
|
|
305 |
29 |
