Lost In Translation (2003)

Lost In Translation
Type Feature Film
MPAA Rating R
Runtime 1hr 42mins.
Genres Drama, Comedy
Keywords actor, culture clash, early 2000s, foreigner, funny, isolated, Japan, May-December romance, melancholy, mid-life crisis, photographer
Status Released
US Release Date
  
Name Credit Credited as Role Id Sort Order
Catherine Lambert Song Performer ("The Thrill Is Gone") 120788 8000062
Paul Simon Song ("Scarborough Fair") 120859 8000022
Bill Murray Song Performer ("(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding") 120788 8000073
Art Garfunkel Song ("Scarborough Fair") 120859 8000023
Miwa Sakaguchi Casting Assistant Casting Production Assistant 177 10000007
Takahiro Kikuchi Assistant Set Decorator Additional Assistant Set Decorator 316 9000010
Hiroto Nakagaki Casting Assistant n/a 177 10000006
Hiroko Kawasaki Consultant n/a 120784 12000001
Jennifer Lederman Liaison (Red Car) 121064 12000002
Kimi Onishi Translator Script Translation 741 12000004
Shari Chertok Research Researcher 458 12000003
Akira Yamaguchi Casting Assistant n/a 177 10000005
Daiki Chiba Casting Assistant n/a 177 10000004
Momoko Nakamura Assistant Art Director n/a 315 9000012
Ryoichi Kondo Casting Japanese Casting 179 10000001
Stephanie Hayman Casting Additional Japanese Casting 179 10000002
Ryo Sugimoto Assistant Art Director n/a 315 9000011
Hauko Sone Casting Assistant n/a 177 10000003
Yoko Takeuchi Translator Bilingual Assistant 741 12000005
Rika Nakanishi Art Department Coordinator n/a 195 9000013
Yumiko Sekiguchi Translator Bilingual Assistant 741 12000007
Yoko Sato Makeup n/a 353 13000008
Akemi Makeup n/a 353 13000007
Morag Ross Hair Stylist n/a 120799 13000006
Fukushi Kawata Makeup n/a 353 13000009
Morag Ross Makeup Artist n/a 120801 13000010
Anita Louise Brown Wardrobe Supervisor n/a 120908 13000012
Masae Sakurai Set Costumer n/a 121008 13000011
Fukushi Kawata Hair n/a 120794 13000005
Yoko Sato Hair n/a 120794 13000004
Eriko Miyagawa Translator Bilingual Assistant 741 12000009
Katumi Nakane Translator Bilingual Assistant 741 12000008
Ryo Nobuka Assistant Set Decorator Additional Assistant Set Decorator 316 9000009
Hirohito Gotou Translator Bilingual Assistant 741 12000010
Michelle Tomaszewski Assistant Costume Designer n/a 252 13000001
Akemi Hair n/a 120794 13000003
Nancy Steiner Costume Designer n/a 169 13000002
Brian Kobo Translator Bilingual Coordinator 741 12000006
Toru Takahashi Leadman n/a 433 9000006
Scarlett Johansson Song Performer ("Brass In Pocket") 120788 8000072
Peaches Song Performer ("F--k The Pain Away") 120788 8000070
Rick James Song Performer ("Love Gun") 120788 8000069
Shigekazu Aida Song Performer ("Kaze Wo Atsumete") 120788 8000075
Happy End Song Performer ("Kaze Wo Atsumete") 120788 8000076
Anna Faris Song Performer ("Nobody Does It Better") 120788 8000078
My Bloody Valentine Song Performer ("Sometimes") 120788 8000077
Mount Sims Song Performer ("Torn Into") 120788 8000066
Sebastian Tellier Song Performer ("Fantino") 120788 8000065
Nicolas Godin Song ("Alone In Kyoto") 120859 8000059
Nino Rota Song ("La Dolce Vita") 120859 8000058
Des-Row Union Song ("Muyu") 120859 8000057
Jean-Benoit Dunckle Song ("Alone In Kyoto") 120859 8000060
Death In Vegas Song Performer ("Girls") 120788 8000061
Fumihiro Hayashi Song Performer ("God Save The Queen") 120788 8000064
Phoenix Song Performer ("Too Young") 120788 8000063
Squarepusher Song Performer ("Tommib") 120788 8000079
The Chemical Brothers Song Performer ("The State We're In") 120788 8000080
Towako Kuwajima Set Decorator n/a 165 9000003
Anne Ross Production Designer n/a 164 9000002
KK Barrett Production Designer n/a 164 9000001
Tomomi Nishio Set Decorator n/a 165 9000004
Mayumi Tomita Art Director n/a 183 9000005
Tomiko Ishiyama Assistant Set Decorator n/a 316 9000007
Haruka Takahashi Wardrobe Supervisor n/a 120908 13000013
Air Song Performer ("Alone In Kyoto") 120788 8000089
Nino Rota Song Performer ("La Dolce Vita") 120788 8000088
Mary Butterworth Group Song Performer ("Feeling I Get") 120788 8000082
TV Eyes Song Performer ("She Gets Around") 120788 8000081
Takeo Watanabe Song Performer ("Tomei Tengu BGM") 120788 8000083
Mark Willms Song Performer ("So Into You") 120788 8000085
Des-Row Union Song Performer ("Muyu") 120788 8000087
The Jesus and Mary Chain Song Performer ("Just Like Honey") 120788 8000086
Hitomi Nimura Assistant Set Decorator n/a 316 9000008
Noriko Hattori Wardrobe Supervisor (Kyoto) 120908 13000014
Maremi Watanabe Production Assistant n/a 275 25000009
Hitoshi Abe Production Assistant n/a 275 25000008
Sayuri Kanamori Assistant (to Giovanni Ribisi and Anna Faris) 120820 25000007
Taro Miyake Production Assistant n/a 275 25000010
Dawn Angel Post-Production Mix Facility Support 120945 25000011
Angela Panetta Stand-In (for Ms Johansson) 121015 25000014
Blake Crawford Stand-In (for Mr Murray) 121015 25000013
Ethan Derner Post-Production Mix Facility Support 120945 25000012
Naoki Takagi Assistant (to Scarlett Johansson) 120820 25000006
Koichi Tanaka Assistant (to Bill Murray) 120820 25000005
Keisuke Sakukari Property Master n/a 120805 24000002
Chie Che Assistant Property Master n/a 120969 24000001
Miles Murray Sorrell Titles Titles Design(FUEL) 120825 23000001
Tomoko Kojima Assistant (to Natsuko Nezu) 120820 25000001
Jonathan Ferrantelli Assistant (to Ross Katz) 120820 25000002
Kumi Tanaka Assistant (to Bill Murray) 120820 25000004
Susan Hebert Assistant (to Sophia Coppola) 120820 25000003
Hiroshi Harada Set Production Assistant n/a 371 25000015
Tomohiko Seki Set Production Assistant n/a 371 25000016
Bennett Pozil Other Production Financing(Natexis Banques Populaires) 120795 26000001
James Levine Coordinator Mix Facility Coordinator 528 25000027
Ashley Bearden Coordinator Product Placement Coordinator 528 25000026
Kurt Woolner Other Completion Bond(Film Finances Inc) 120795 26000002
Greg Trattner Other Completion Bond(Film Finances Inc) 120795 26000003
Howard Stein Manager Mix Facility Manager(American Zoetrope) 120827 28000001
Maureen Duffy Other Completion Bond(Film Finances Inc) 120795 26000004
Osamu Sasaki Driver Additional Driver 273 25000025
Yuki Shimizu Driver Additional Driver 273 25000024
Akira Ebata Driver n/a 273 25000019
Eiji Fujii Driver n/a 273 25000018
Koji Hirano Set Production Assistant n/a 371 25000017
Sakae Kaminaka Driver n/a 273 25000020
Minoru Tsuruno Driver n/a 273 25000021
Kiyotaka Inagaki Driver n/a 273 25000023
Tomoo Senuma Driver n/a 273 25000022
Hirofumi Nakase Stunt Coordinator n/a 120804 19000001
Barry Tyerman Legal Services (Armstrong, Hirsch, Jackoway, Tyerman & Wertheimer) 120857 18000006
Matthew Hartman Sound Sound Intern 120816 14000012
Kent Sparling Rerecording Mixer n/a 120856 14000011
Richard Beggs Rerecording Mixer n/a 120856 14000010
Richard Beggs Sound Designer n/a 120915 14000013
Julia Shirar Sound Effects Editor n/a 327 14000014
Glenn Kasprzycki Sound Recordist n/a 331 14000017
Drew Kunin Sound Mixer n/a 230 14000016
Daniel Sperry Sound Engineer Dolby Engineer 120916 14000015
Brian Sarvis Rerecording Rerecording Engineer 120995 14000009
Jory Prum Foley Recordist n/a 225 14000008
George Berndt ADR Editor Additional ADR Editor 220 14000003
Deborah Wallach ADR Editor Additional ADR Editor 220 14000002
David A Cohen ADR Editor n/a 220 14000001
Everett Moore Assistant Sound Editor n/a 222 14000004
Kira Smith Boom Operator n/a 215 14000005
Marnie Moore Foley Artist n/a 223 14000007
Bill Storkson Foley Foley Supervisor 120961 14000006
Robert Knox Sound Supervisor Rerecording Supervisor 120883 14000018
Michael Kirchberger Supervising Sound Editor n/a 328 14000019
Atsushi Naito Legal Counsel Production Attorney 120913 18000001
Ross Miller Production Insurance Insurance(Dennis Reiff & Associates) 120949 16000004
Dennis Reiff Production Insurance Insurance(Dennis Reiff & Associates) 120949 16000003
Sue Bodine Legal Services (Epstein, Levinsohn, Bodine, Hurwitz and Weinstein LLP) 120857 18000002
Andrea F Cannistraci Legal Services (Epstein, Levinsohn, Bodine, Hurwitz and Weinstein LLP) 120857 18000003
George T Hayum Legal Services (Armstrong, Hirsch, Jackoway, Tyerman & Wertheimer) 120857 18000005
Alison Cohen Legal Services (Epstein, Levinsohn, Bodine, Hurwitz and Weinstein LLP) 120857 18000004
John B Finn Production Accountant (US) 282 16000002
Natsuko Nezu Production Accountant (Japan) 282 16000001
Masayuki Nishimura Electrician n/a 450 15000003
Yuji Wada Gaffer n/a 268 15000002
Satoshi Tsuyuki Key Grip n/a 263 15000001
Takeshi Kagami Electrician n/a 450 15000004
Akira Kanno Best Boy Grip n/a 265 15000005
Michiaki Kamochi Best Boy Electric n/a 259 15000007
Yoshio Ishikawa Best Boy Electric n/a 259 15000006
William Reid Song ("Just Like Honey") 120859 8000056
Dean Daughtry Song ("So Into You") 120859 8000054
Mark Willms Actor Carl West 1 1000049
Georg O P Eschert Actor German Hotel Guest 1 1000048
Diedrich Bollman Actor German Hotel Guest 1 1000047
Lisle Wilkerson Actor Sexy Businesswoman 1 1000050
Sofia Coppola Director n/a 2 2000001
Francis Ford Coppola Executive Producer n/a 174 3000003
Ross Katz Producer n/a 3 3000002
Sofia Coppola Producer n/a 3 3000001
Yuji Okabe Actor Politician's Aide 1 1000046
Yumika Saki Actor Politician's Aide 1 1000045
Osamu Shigematu Actor Doctor 1 1000040
Akira Motomura Actor Old Man 1 1000039
Kazuo Yamada Actor Hospital Receptionist 1 1000038
Mathew Minami Actor TV Host 1 1000041
Kei Takyo Actor TV Translator 1 1000042
Yumi Ikeda Actor Politician's Aide 1 1000044
Ryo Kondo Actor Politician 1 1000043
Fred Roos Executive Producer n/a 174 3000004
Stephen Schible Co-Producer n/a 170 3000005
Shu Fujimoto Assistant Director Second Second Assistant Director 163 5000009
Motonobu Kato Assistant Director Second Second Assistant Director 163 5000008
Taichi Sugiyama Assistant Director Second Assistant Director 163 5000007
Kim Aubry Post-Production Supervisor (American Zoetrope) 120796 5000010
Keizo Shukuzaki Location Manager n/a 193 5000011
Eva Z Cabrera Script Supervisor n/a 191 5000013
Kiyoshi Kurokawa Location Manager (Kyoto) 193 5000012
Hiroya Igawa Assistant Director n/a 163 5000006
Takahide Kawakami Assistant Director First Assistant Director 163 5000005
Sofia Coppola Screenplay n/a 120778 4000001
Mitch Glazer Associate Producer n/a 171 3000007
Takahide Kawakami Co-Producer n/a 170 3000006
Roman Coppola Unit Manager Additional Japanese Unit 120832 5000001
Anthony Katagas Production Supervisor n/a 307 5000002
Kiyoshi Inoue Line Producer (Japan) 161 5000004
Callum Greene Line Producer n/a 161 5000003
Shigekazu Aida Actor Mr Valentine 1 1000037
Yasuhiko Hattori Actor Charlie's Friend 1 1000036
Tim Leffman Actor Sausalito Guitar 1 1000013
Francois du Bois Actor Sausalito Piano 1 1000012
Catherine Lambert Actor Jazz Singer 1 1000011
Gregory Pekar Actor American Businessman No 1 1 1000014
Richard Allen Actor American Businessman No 2 1 1000015
Jun Maki Actor Suntory Client 1 1000017
Yutaka Tadokoro Actor Commercial Director 1 1000016
Akira Yamaguchi Actor Bellboy 1 1000010
Ryuichiro Baba Actor Concierge 1 1000009
Anna Faris Actor Kelly 1 1000004
Giovanni Ribisi Actor John 1 1000003
Bill Murray Actor Bob Harris 1 1000002
Akiko Takeshita Actor Ms Kawasaki 1 1000005
Kazuyoshi Minamimagoe Actor Press Agent 1 1000006
Take Actor Press Agent 1 1000008
Kazuko Shibata Actor Press Agent 1 1000007
Nao Asuka Actor Premium Fantasy Woman 1 1000018
Tetsuro Naka Actor Stills Photographer 1 1000019
Hiromix Actor Hiromix 1 1000031
Hiroshi Kawashima Actor Bartender (Nightclub) 1 1000030
Akimitsu Naruyama Actor French Japanese Club Patron 1 1000029
Nobuhiko Kitamura Actor Nobu 1 1000032
Nao Kitman Actor Nao 1 1000033
Kunichi Nomura Actor Kun 1 1000035
Akira Actor Hans 1 1000034
Akiko Monou Actor P Chan 1 1000028
Hugo Codaro Actor Aerobics Instructor 1 1000027
Hiroko Kawasaki Actor Hiroko 1 1000022
Fumihiro Hayashi Actor Charlie 1 1000021
Kanako Nakazato Actor Maekup Person 1 1000020
Daikon Actor Bambie 1 1000023
Asuka Shimuzu Actor Kelly's Translator 1 1000024
Koichi Tanaka Actor Bartender (NY Bar) 1 1000026
Ikuko Takahashi Actor Ikebana Instructor 1 1000025
Kazuko Shingyoku Production Coordinator Office Coordinator 162 5000014
Masahiro Yoshikawa Production Coordinator n/a 162 5000015
Peaches Song ("F--k The Pain Away") 120859 8000031
Rick James Song ("Love Gun") 120859 8000030
Giovanni Cristiani Song ("Blue Atmosphere") 120859 8000029
Gus Kahn Song ("You Stepped Out Of A Dream") 120859 8000032
Nacio Herb Brown Song ("You Stepped Out Of A Dream") 120859 8000033
Nick Lowe Song ("(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding") 120859 8000036
James Honeyman-Scott Song ("Brass In Pocket") 120859 8000035
Chrissie Hynde Song ("Brass In Pocket") 120859 8000034
Giorgio Rosciglione Song ("Blue Atmosphere") 120859 8000028
Antonello Vannucchi Song ("Blue Atmosphere") 120859 8000027
Glen Matlock Song ("God Save The Queen") 120859 8000018
Johnny Rotten Song ("God Save The Queen") 120859 8000017
Steve Jones Song ("God Save The Queen") 120859 8000016
Sebastian Tellier Song ("Fantino") 120859 8000019
Dominic Sands Song ("Minuetto") 120859 8000020
Francesco Santucci Song ("Blue Atmosphere") 120859 8000026
Matt Sims Song ("Torn Into") 120859 8000021
Bryan Ferry Song ("More Than This") 120859 8000037
Takashi Matsumoto Song ("Kaze Wo Atsumete") 120859 8000038
Takeo Watanabe Song ("Tomei Tengu BGM") 120859 8000050
Mike Brewer Song ("Feeling I Get") 120859 8000049
Brian Reitzell Song ("She Gets Around") 120859 8000048
David Nichtern Song ("Midnight At The Oasis") 120859 8000051
Buddy Buie Song ("So Into You") 120859 8000052
Scarlett Johansson Actor Charlotte 1 1000001
Robert Nix Song ("So Into You") 120859 8000053
Roger Joseph Manning Jr. Song ("She Gets Around") 120859 8000047
Jason Falkner Song ("She Gets Around") 120859 8000046
Marvin Hamlisch Song ("Nobody Does It Better") 120859 8000041
Kevin Shields Song ("Sometimes") 120859 8000040
Haruomi Hosono Song ("Kaze Wo Atsumete") 120859 8000039
Carole Bayer Sager Song ("Nobody Does It Better") 120859 8000042
Tom Jenkinson Song ("Tommib") 120859 8000043
Edmund Simons Song ("The State We're In") 120859 8000045
Tom Rowlands Song ("The State We're In") 120859 8000044
Paul Cook Song ("God Save The Queen") 120859 8000015
Phoenix Song ("Too Young") 120859 8000014
Yoshio Sato Photography Still Photographer 120835 6000008
Yasushi Miyata Assistant Camera Additional Second Assistant Camera 233 6000007
Nobuko Uranishi Assistant Camera Additional First Assistant Camera 233 6000006
Takuro Murata Loader n/a 120956 6000009
Bob Fredrickson Color Timer n/a 120921 6000010
Howard Shur Editing TV Clip Editor 120901 7000002
Sarah Flack Editor n/a 172 7000001
Takuro Ishizaka Assistant Camera Second Assistant Camera 233 6000005
Mark H Williams Assistant Camera First Assistant Camera 233 6000004
Mikiko Anzai Location Coordinator n/a 120877 5000018
Ai Ichiki Production Coordinator Production Office Coordinator 162 5000017
Masako Matsumura Production Coordinator Production Office Coordinator 162 5000016
Takuya Kaneko Assistant Location Manager n/a 194 5000019
Lance Acord Director of Photography n/a 120780 6000001
Anne Rice Camera Operator Karaoke Camera Operator 239 6000003
Lance Acord Camera Operator n/a 239 6000002
Yuji Oshige Editing Karaoke Video Editor 120901 7000003
David A Cohen Dialogue Editor n/a 204 7000004
Air Song ("Alone In Kyoto") 120859 8000009
Kevin Shields Original Music n/a 120838 8000008
Brian Reitzell Music Supervisor n/a 120872 8000007
Tim Holmes Song ("Girls") 120859 8000010
Richard McGuire Song ("Girls") 120859 8000011
Rick Darnell Song ("The Thrill Is Gone") 120859 8000013
Roy Hawkins Song ("The Thrill Is Gone") 120859 8000012
Brian Reitzell Music Producer n/a 323 8000006
Richard Beggs Music Editor n/a 214 8000005
Susan Finch Assistant Editor Additional Assistant Editor 203 7000007
Jamie Kirkpatrick Assistant Editor n/a 203 7000006
Heidi Zellner Negative Cutter (West Coast Editorial) 556 7000005
Brian Reitzell Music Additional Music 120781 8000001
Roger Joseph Manning Jr. Music Additional Music 120781 8000002
Jill Meyers Music Coordinator Music Clearances 206 8000004
Bill Storkson Music Additional Music 120781 8000003
James McLeish Reid Song ("Just Like Honey") 120859 8000055
Synopsis
Bob Harris and Charlotte are two Americans in Tokyo. Bob is a movie star in town to shoot a whiskey commercial, while Charlotte is a young woman tagging along with her workaholic photographer husband. Unable to sleep, Bob and Charlotte cross paths one night in the luxury hotel bar. This chance meeting soon becomes a surprising friendship. Charlotte and Bob venture through Tokyo, having often hilarious encounters with its citizens, and ultimately discover a new belief in life's possibilities.