"We came back from the U.K., and having been speaking proper-perceived pronunciation, the Queen's English as they call it, it was the most grating thing I ever heard in my life - and that's my accent." ROBERT DOWNEY JR. has been turned off by his speaking voice since returning home to the U.S. after filming SHERLOCK HOLMES in Britain.