Berta is excited when she discovers that Alan has been secretly dating her daughter, Naomi. She starts giving Alan special treatment and arranges for the two families to have dinner together. Alan is saved when Naomi's boyfriend and father of her child shows up at the dinner having made it safely back across the border.