Baylin, Ming's best bounty hunter, is trapped on Earth so Ming sends Tyrus to bring her back.
When Nick is bitten by an alien parasite, Flash and Baylin must travel to Mongo to get the antidote.
After another rift, Flash is sure he saw his father.
Flash, Dale and Baylin go to Mongo to learn about the Dactyl ascension ceremony. Meanwhile, Rankol is pressured into opening a rift.
Ming sends a hunter to Earth on a mission. Meanwhile, Flash, Baylin and Zarkov find a dead soldier.
To learn more about Flash's father, Flash, Baylin and Zarkov visit Mongo.
Flash, Zarkov and Baylin travel to Nascent City only to learn that Dr. Gordon was executed for treason.
Aura drugs Flash with a love potion in order to make him fall in love with her.
Zarkov is kidnapped and brought to Mongo by Rankol. Flash and Dale are questioned about the rifts by a government agent.
Joe learns Flash and Dale's secret after he and Flash fall through a rift while fighting. Baylin and Dale help a deviate woman give birth on Earth.
Zarkov and Flash take a trip to Mongo in order to save a postman who is on a collision course with a rift.
Dale and Flash accompany Baylin to Mongo for a commemorative ceremony.
Flash and Baylin help free the Verden from slavery.
Joe steals a rift blaster which he uses to visit Mongo in an attempt to secure photographic evidence of the planet's existence. Flash and the gang pursue a witch who steals Dale's soul.
Baylin and Zarkov visit Mongo to locate their rift blaster. A Deviate kidnaps Flash and Aura. Back on Earth, Joe's neck implant is activated.
After Lake Kendal is transported to a reservoir on Mongo, Flash must destroy the rift generator in order to prevent theft of the Earth's water.
Flash and Aura search for an antidote for a canton whose water supply is contaminated.
Flash finds himself in the desolate snowfields of Frigia, where he must free the Frigian Queen in order to pass the final test.
Ming orders Rankol's execution after he learns that Rankol is a Celetroph. Terek builds a force to rebel against Ming, while Flash is shocked by a discovery he makes in the mainframe room of the Citadel and Dale and Norah escape to Mongo.
Terek's attack against Ming has begun, though Ming receives help from Azura to repel Terek's forces. Dr. Gordon is freed from a mind prison, leading to a brief reunion between father and son.