After botching a drug bust, a NY detective is sent to England to rectify the situation by clearing up his mistake. He moves in with a free-spirited woman and takes on a slightly odd partner from Scotland Yard, butting heads with and eventually gaining the respect of his superior.
Eddie and Pippin are put to the task of tracking down a stolen racehorse. Things get murky when they find the horse dead and a clarifying light comes from an unexpected source, Rudy, the reason Eddie is in England in the first place.
Eddie is put to task in protecting a German opera singer from a malicious stalker. While taking care of Pete, an ad exec approaches Fiona about securing the dog for a dog food ad campaign.
Eddie alienates the entire country when he collars a soccer great for a murder.
Eddie takes on a British Fight Club and Fiona agrees to move to America with her accountant boyfriend. Eddie's comment to the Superintendent make him want to join the fight on the streets in person.
The Amazing Larry Dunn's fabled memory starts to fail when it's called upon by Eddie and Pippin to foil some thievery. Fiona fights the television company.
Eddie and Pippin look into a jewel robbery, but grow confused when a man confesses to the crime and they have to let the more clear culprit go. The confessor lets Eddie know that he's only doing it to protect the woman he loves.
Eddie and Pippin look into a forgery ring with a personal vengeance after Pippin's identity is stolen. Eddie questions whether or not he has "game." Eddie tries to help the pickpocket keep his son from harm.
Eddie tries to discern the reason why two men are hellbent on each other's destruction. Pippin gives Eddie the cold shoulder for not picking up a personal electronic organizer as promised. Fiona investigates a Volvo that keeps parking in her spot.
A full moon hangs over London, affecting all but most especially the relations between Eddie and Fiona. Cecil, recently released from prison, is about to receive his reward for keeping his mouth shut when the establishment he's at is robbed by men in Duran Duran masks and he loses his primo soccer tickets. Cecil, in turn, quests after the robbers to recover his tickets.
Eddie and Pippin are sent to investigate a private school prank whose target is the son of a Parliament member.
Eddie's life becomes more complicated when he inherits a Bentley and a driver. Fiona is selected as the cover girl for her company's new advertising campaign.
Eddie makes eye contact with a French girl on the bus and finds opportunity to meet up with her when she leaves her wallet behind. Eddie arrives at her apartment only to have a conversation cut short when he is jumped by thugs.