Bishop and Cole look further into a pharmacist's murder.
After a fight, a boxer comes up dead in an alley.
After the tragic, accidental death of her newlywed husband, a wife discovers posthumously that her husband had been concealing a year-long battle with cancer, prompting Goldman to recall painful memories of loss and tragedy from his own childhood.
Five friends are murdered while commemorating their sobriety.
A traditional Chinese business owner is murdered. Bishop and Cole must investigate his Confucian beliefs to try and solve his murder.
Andrew Lasky was killed while stealing a bottle of wine from a restaurant's wine cellar. Cole and Bishop investigate and believe the vintage bottle holds the key to revealing the murderer. Meanwhile, they both realize how their work gets in the way of having relationships.
A journalist who is trying to get footage of a robbery brings his girlfriend with him and she gets shot. It looks like the woman, who was a paramedic, was killed because she was put in harms way, but Bishop and Cole find links to a suspect with a very personal vendetta. In the meantime, it is Bishop's birthday and he does not want to celebrate, but Cole has other plans.