Bette and Tina try to rekindle their sexual fire after having a child while Alice pursues Dana through the streets of Los Angeles and Jenny returns to LA from the Midwest.
A flamboyant party promoter sets up shop at The Planet as Jenny declares that she wants to be more than friends with Moira and Bette begins to feel that she's losing control of her life.
Shane sets up at a cool new skate shop in Venice; Jenny brings Moira home to LA; Kit befriends Angus, Bette and Tina's nanny and Alice continues falls deeper into her emotional black hole over Dana.
Jenny is freaked out after Moira disappears for an entire night; Bette takes on Capitol Hill; Dana is interviewed by Billie Jean King after a tennis match and Kit begins to think that she made a mistake by letting Billie run things at The Planet.
Dana's fears are realized when she receives the results of her biopsy; Alice is intrigued by a lesbian "vampire" that she meets while speed dating; an old flame of Shane's drops by Wax; Bette discovers Tina's secret internet sex life.
Tina wrestles with her sexual feelings for men; Jenny finds that New York is beckoning her; Moira finds a shortcut to acquiring male hormones; the girls rush to Dana's side as she readies herself for a mastectomy.
Jennie injects Moira with hormones; Dana lashes out at Lara while going through chemotherapy; Kit fires Billy; Shane and Carmen get matching tattoos.
Moira expresses her desire to be called Max; Kit receives assistance from Non Hendryx; Tina moves out of Bette's bed; Jenny attempts to throw Max a benefit party.
Dana appears to be on the road to recovery; Carmen comes out to her family; Jenny attends a transsexual support group to help her deal with Max; Bette struggles to find inner-peace.
Alice stays at Dana's side when she takes a turn for the worse; Carmen drops something unexpected on Shane; Jenny introduces Max to her ex-husband Tim; Tina settles in with Henry.
Alice commits a crime while Bette thinks about fighting for sole custody, Lara does not make it home on time and Max gets hired.
Shane is reunited with her family and wedding plans occupy the girls. Carmen's family flys to Canada thanks to Helena. Max and Jenny seperate and Kit find out she's pregnant. Tina has some reservations about Angelica's custody agreement, causing Bette to take desperate measures to be with her daughter.